I’d like to add an upvote for this!

Yes I agree! Elvanto already does this when contacting people via SMS: https://elvan.to/xxxxx

This should be added to Messaging.

100% agreed. This will be great. I'm going to note this idea down and present this to the product team. If anything progresses we will keep you updated on this post.