Maybe as a simple auto-detect feature, but we're currently not using podcast series, and yet at the top of the podcast page it says "by date / by series". It would be nice if that feature disappeared if no series detected.